|
|
|
@ -1,20 +1,16 @@ |
|
|
|
|
#: ../data/panel-osd-settings.ui:26 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Horizontal position [%] from 0% (left) to 100% (right)" |
|
|
|
|
msgstr "Horizontale Position [%] von links (0%) bis rechts (100%)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../data/panel-osd-settings.ui:73 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Vertical position [%] from 0% (bottom) to 100% (top)" |
|
|
|
|
msgstr "Vertikale Position [%] von unten (0%) bis oben (100%)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../data/panel-osd-settings.ui:158 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Reset horizontal position to defaults" |
|
|
|
|
msgstr "Horizontale Position auf Standardwert zurücksetzen" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../data/panel-osd-settings.ui:173 |
|
|
|
|
#, fuzzy |
|
|
|
|
msgid "Reset vertical position to defaults" |
|
|
|
|
msgstr "Vertikale Position auf Standardwert zurücksetzen" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|