jenna
/
gnome-shell-extension-openweather
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Removed "fuzzy"-comment from ro.po, assuming taht the translation is correct after the last commit/merge.

Browse Source
multiprovider
Jens Lody 10 years ago
parent 5352dd9291
commit e66e481c65
1 changed files with 0 additions and 104 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 104
      po/ro.po

104
po/ro.po
Unescape View File

@ -61,7 +61,6 @@ msgid "thunderstorm with light rain"
msgstr "Furtună cu ploaie ușoară" msgstr "Furtună cu ploaie ușoară"
#: ../src/extension.js:1083 #: ../src/extension.js:1083
#, fuzzy
msgid "thunderstorm with rain" msgid "thunderstorm with rain"
msgstr "Furtună" msgstr "Furtună"
@ -70,22 +69,18 @@ msgid "Furtună cu ploaie puternică"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1087 #: ../src/extension.js:1087
#, fuzzy
msgid "light thunderstorm" msgid "light thunderstorm"
msgstr "Furtună moderată" msgstr "Furtună moderată"
#: ../src/extension.js:1089 #: ../src/extension.js:1089
#, fuzzy
msgid "thunderstorm" msgid "thunderstorm"
msgstr "Furtună" msgstr "Furtună"
#: ../src/extension.js:1091 #: ../src/extension.js:1091
#, fuzzy
msgid "heavy thunderstorm" msgid "heavy thunderstorm"
msgstr "Furtună puternică" msgstr "Furtună puternică"
#: ../src/extension.js:1093 #: ../src/extension.js:1093
#, fuzzy
msgid "ragged thunderstorm" msgid "ragged thunderstorm"
msgstr "Furtuni izolate" msgstr "Furtuni izolate"
@ -106,7 +101,6 @@ msgid "light intensity drizzle"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1103 #: ../src/extension.js:1103
#, fuzzy
msgid "drizzle" msgid "drizzle"
msgstr "Burniță" msgstr "Burniță"
@ -119,7 +113,6 @@ msgid "light intensity drizzle rain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1109 #: ../src/extension.js:1109
#, fuzzy
msgid "drizzle rain" msgid "drizzle rain"
msgstr "Burniță" msgstr "Burniță"
@ -128,7 +121,6 @@ msgid "heavy intensity drizzle rain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1113 #: ../src/extension.js:1113
#, fuzzy
msgid "shower rain and drizzle" msgid "shower rain and drizzle"
msgstr "Ploaie" msgstr "Ploaie"
@ -137,12 +129,10 @@ msgid "heavy shower rain and drizzle"
msgstr "Ploaie puternică" msgstr "Ploaie puternică"
#: ../src/extension.js:1117 #: ../src/extension.js:1117
#, fuzzy
msgid "shower drizzle" msgid "shower drizzle"
msgstr "Burniță rece" msgstr "Burniță rece"
#: ../src/extension.js:1119 #: ../src/extension.js:1119
#, fuzzy
msgid "light rain" msgid "light rain"
msgstr "Ploaie ușoară" msgstr "Ploaie ușoară"
@ -159,12 +149,10 @@ msgid "very heavy rain"
msgstr "Ploaie foarte puternică" msgstr "Ploaie foarte puternică"
#: ../src/extension.js:1127 #: ../src/extension.js:1127
#, fuzzy
msgid "extreme rain" msgid "extreme rain"
msgstr "Ploaie foarte puternică" msgstr "Ploaie foarte puternică"
#: ../src/extension.js:1129 #: ../src/extension.js:1129
#, fuzzy
msgid "freezing rain" msgid "freezing rain"
msgstr "Ploaie rece" msgstr "Ploaie rece"
@ -185,7 +173,6 @@ msgid "ragged shower rain"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1139 #: ../src/extension.js:1139
#, fuzzy
msgid "light snow" msgid "light snow"
msgstr "Ninsoare ușoară" msgstr "Ninsoare ușoară"
@ -194,42 +181,34 @@ msgid "snow"
msgstr "Ninsoare" msgstr "Ninsoare"
#: ../src/extension.js:1143 #: ../src/extension.js:1143
#, fuzzy
msgid "heavy snow" msgid "heavy snow"
msgstr "Ninsoare abundentă" msgstr "Ninsoare abundentă"
#: ../src/extension.js:1145 #: ../src/extension.js:1145
#, fuzzy
msgid "sleet" msgid "sleet"
msgstr "Lapoviță" msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:1147 #: ../src/extension.js:1147
#, fuzzy
msgid "shower sleet" msgid "shower sleet"
msgstr "Lapoviță" msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:1149 #: ../src/extension.js:1149
#, fuzzy
msgid "light rain and snow" msgid "light rain and snow"
msgstr "Lapoviță" msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:1151 #: ../src/extension.js:1151
#, fuzzy
msgid "rain and snow" msgid "rain and snow"
msgstr "Lapoviță" msgstr "Lapoviță"
#: ../src/extension.js:1153 #: ../src/extension.js:1153
#, fuzzy
msgid "light shower snow" msgid "light shower snow"
msgstr "Ninsoare ușoară în averse" msgstr "Ninsoare ușoară în averse"
#: ../src/extension.js:1155 #: ../src/extension.js:1155
#, fuzzy
msgid "shower snow" msgid "shower snow"
msgstr "Ninsoare" msgstr "Ninsoare"
#: ../src/extension.js:1157 #: ../src/extension.js:1157
#, fuzzy
msgid "heavy shower snow" msgid "heavy shower snow"
msgstr "Ninsoare abundentă" msgstr "Ninsoare abundentă"
@ -250,7 +229,6 @@ msgid "Sand/Dust Whirls"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1167 #: ../src/extension.js:1167
#, fuzzy
msgid "Fog" msgid "Fog"
msgstr "Ceață" msgstr "Ceață"
@ -283,7 +261,6 @@ msgid "few clouds"
msgstr "Câțiva nori" msgstr "Câțiva nori"
#: ../src/extension.js:1183 #: ../src/extension.js:1183
#, fuzzy
msgid "scattered clouds" msgid "scattered clouds"
msgstr "Nori răzleți" msgstr "Nori răzleți"
@ -292,7 +269,6 @@ msgid "broken clouds"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/extension.js:1187 #: ../src/extension.js:1187
#, fuzzy
msgid "overcast clouds" msgid "overcast clouds"
msgstr "Majoritar înnorat " msgstr "Majoritar înnorat "
@ -471,7 +447,6 @@ msgid "Wind Speed Unit"
msgstr "Viteză vânt" msgstr "Viteză vânt"
#: ../src/prefs.js:132 #: ../src/prefs.js:132
#, fuzzy
msgid "Pressure Unit" msgid "Pressure Unit"
msgstr "Presiune:" msgstr "Presiune:"
@ -539,82 +514,3 @@ msgstr "Numele orașului"
#, python-format #, python-format
msgid "Remove %s ?" msgid "Remove %s ?"
msgstr "Confirmi ștergerea %s ?" msgstr "Confirmi ștergerea %s ?"
#~ msgid "Loading future weather ..."
#~ msgstr "Se încarcă prognoza..."
#~ msgid "Tornado"
#~ msgstr "Tornadă"
#~ msgid "Tropical storm"
#~ msgstr "Furtună tropicală"
#~ msgid "Mixed rain and sleet"
#~ msgstr "Măzăriche"
#~ msgid "Mixed snow and sleet"
#~ msgstr "Măzăriche"
#~ msgid "Snow flurries"
#~ msgstr "Ninsoare ușoară"
#~ msgid "Snow"
#~ msgstr "Ninsoare"
#~ msgid "Hail"
#~ msgstr "Grindină"
#~ msgid "Dust"
#~ msgstr "Praf"
#~ msgid "Haze"
#~ msgstr "Ceață ușoară"
#~ msgid "Smoky"
#~ msgstr "Întunecat"
#~ msgid "Blustery"
#~ msgstr "Zgomotos"
#~ msgid "Windy"
#~ msgstr "Rafale de vânt"
#~ msgid "Cold"
#~ msgstr "Rece"
#~ msgid "Cloudy"
#~ msgstr "Înnorat"
#~ msgid "Partly cloudy"
#~ msgstr "Parțial înnorat"
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Senin"
#~ msgid "Sunny"
#~ msgstr "Însorit"
#~ msgid "Fair"
#~ msgstr "Vreme bună"
#~ msgid "Hot"
#~ msgstr "Foarte cald"
#~ msgid "Scattered thunderstorms"
#~ msgstr "Furtuni răzlețe"
#, fuzzy
#~ msgid "Isolated showers"
#~ msgstr "Ploi izolate"
#~ msgid "Scattered snow showers"
#~ msgstr "Ninsori răzlețe"
#~ msgid "Thundershowers"
#~ msgstr "Ploi abundente în averse"
#~ msgid "Snow showers"
#~ msgstr "Ninsori în averse"
#~ msgid "Isolated thundershowers"
#~ msgstr "Ploi izolate"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save