jenna
/
gnome-shell-extension-openweather
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Updated slovak translation

Browse Source
merge-requests/218/head
Dušan Kazik 10 years ago
parent abaa78420f
commit f8340c372c
1 changed files with 9 additions and 31 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 40
      po/sk.po

40
po/sk.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n" "Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-20 09:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-20 09:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-07 09:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-24 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n" "X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../src/extension.js:155 #: ../src/extension.js:155
msgid "..." msgid "..."
@ -193,11 +194,12 @@ msgstr "Včera"
#: ../src/forecast_io.js:140 ../src/forecast_io.js:250 #: ../src/forecast_io.js:140 ../src/forecast_io.js:250
#: ../src/openweathermap_org.js:341 ../src/openweathermap_org.js:438 #: ../src/openweathermap_org.js:341 ../src/openweathermap_org.js:438
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "%d day ago" msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago" msgid_plural "%d days ago"
msgstr[0] "Pred %d dňami" msgstr[0] "Pred %d dňom"
msgstr[1] "Pred %d dňami" msgstr[1] "Pred %d dňami"
msgstr[2] "Pred %d dňami"
#: ../src/forecast_io.js:227 ../src/openweathermap_org.js:430 #: ../src/forecast_io.js:227 ../src/openweathermap_org.js:430
msgid "Today" msgid "Today"
@ -208,11 +210,12 @@ msgid "Tomorrow"
msgstr "Zajtra" msgstr "Zajtra"
#: ../src/forecast_io.js:245 ../src/openweathermap_org.js:434 #: ../src/forecast_io.js:245 ../src/openweathermap_org.js:434
#, fuzzy, javascript-format #, javascript-format
msgid "In %d day" msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days" msgid_plural "In %d days"
msgstr[0] "O %d dni" msgstr[0] "O %d deň"
msgstr[1] "O %d dni" msgstr[1] "O %d dni"
msgstr[2] "O %d dní"
#: ../src/openweathermap_org.js:176 #: ../src/openweathermap_org.js:176
msgid "thunderstorm with light rain" msgid "thunderstorm with light rain"
@ -461,9 +464,8 @@ msgid "e.g. Vaiaku, Tuvalu or -8.5211767,179.1976747"
msgstr "napr. Vaiaku, Tuvalu alebo -8.5211767,179.1976747" msgstr "napr. Vaiaku, Tuvalu alebo -8.5211767,179.1976747"
#: ../data/weather-settings.ui:406 #: ../data/weather-settings.ui:406
#, fuzzy
msgid "Chose weather provider" msgid "Chose weather provider"
msgstr "Zvoliť poskytovateľa počasia" msgstr "Zvoľte poskytovateľa počasia"
#: ../data/weather-settings.ui:417 #: ../data/weather-settings.ui:417
msgid "Temperature Unit" msgid "Temperature Unit"
@ -540,27 +542,3 @@ msgstr "Vpravo"
#: ../data/weather-settings.ui:669 #: ../data/weather-settings.ui:669
msgid "Left" msgid "Left"
msgstr "Vľavo" msgstr "Vľavo"
#~ msgid "In %d days"
#~ msgstr "O %d dni"
#, fuzzy
#~ msgid "One %ds ago"
#~ msgid_plural "%d days ago"
#~ msgstr[0] "Pred %d dňami"
#~ msgstr[1] "Pred %d dňami"
#, fuzzy
#~ msgid "One %d ago"
#~ msgid_plural "%d days ago"
#~ msgstr[0] "Pred %d dňami"
#~ msgstr[1] "Pred %d dňami"
#, fuzzy
#~ msgid "In one day"
#~ msgid_plural "In %d days"
#~ msgstr[0] "O %d dni"
#~ msgstr[1] "O %d dni"
#~ msgid "Schema \"%s\" not found."
#~ msgstr "Schéma „%s“ sa nenašla."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save