|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-" |
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-" |
|
|
|
"openweather/issues\n" |
|
|
|
"openweather/issues\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 23:47+0200\n" |
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 23:47+0200\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0300\n" |
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 09:20+0300\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Ivan Komaritsyn <vantu5z@mail.ru>\n" |
|
|
|
"Last-Translator: Ivan Komaritsyn <vantu5z@mail.ru>\n" |
|
|
|
"Language: ru\n" |
|
|
|
"Language: ru\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
|
@ -85,35 +85,35 @@ msgstr "Неверное местоположение! Попробуйте со |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1036 data/weather-settings.ui:773 |
|
|
|
#: src/extension.js:1036 data/weather-settings.ui:773 |
|
|
|
msgid "°F" |
|
|
|
msgid "°F" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°F" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1038 data/weather-settings.ui:774 |
|
|
|
#: src/extension.js:1038 data/weather-settings.ui:774 |
|
|
|
msgid "K" |
|
|
|
msgid "K" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "K" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1040 data/weather-settings.ui:775 |
|
|
|
#: src/extension.js:1040 data/weather-settings.ui:775 |
|
|
|
msgid "°Ra" |
|
|
|
msgid "°Ra" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°Ra" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1042 data/weather-settings.ui:776 |
|
|
|
#: src/extension.js:1042 data/weather-settings.ui:776 |
|
|
|
msgid "°Ré" |
|
|
|
msgid "°Ré" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°Ré" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1044 data/weather-settings.ui:777 |
|
|
|
#: src/extension.js:1044 data/weather-settings.ui:777 |
|
|
|
msgid "°Rø" |
|
|
|
msgid "°Rø" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°Rø" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1046 data/weather-settings.ui:778 |
|
|
|
#: src/extension.js:1046 data/weather-settings.ui:778 |
|
|
|
msgid "°De" |
|
|
|
msgid "°De" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°De" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1048 data/weather-settings.ui:779 |
|
|
|
#: src/extension.js:1048 data/weather-settings.ui:779 |
|
|
|
msgid "°N" |
|
|
|
msgid "°N" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°N" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1050 data/weather-settings.ui:772 |
|
|
|
#: src/extension.js:1050 data/weather-settings.ui:772 |
|
|
|
msgid "°C" |
|
|
|
msgid "°C" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "°C" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1091 |
|
|
|
#: src/extension.js:1091 |
|
|
|
msgid "Calm" |
|
|
|
msgid "Calm" |
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "мм рт.ст." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1284 data/weather-settings.ui:820 |
|
|
|
#: src/extension.js:1284 data/weather-settings.ui:820 |
|
|
|
msgid "mbar" |
|
|
|
msgid "mbar" |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr "мбар" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/extension.js:1328 data/weather-settings.ui:794 |
|
|
|
#: src/extension.js:1328 data/weather-settings.ui:794 |
|
|
|
msgid "m/s" |
|
|
|
msgid "m/s" |
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr[2] "%d дней назад" |
|
|
|
#: src/darksky_net.js:174 src/darksky_net.js:176 src/openweathermap_org.js:366 |
|
|
|
#: src/darksky_net.js:174 src/darksky_net.js:176 src/openweathermap_org.js:366 |
|
|
|
#: src/openweathermap_org.js:368 |
|
|
|
#: src/openweathermap_org.js:368 |
|
|
|
msgid ", " |
|
|
|
msgid ", " |
|
|
|
msgstr "" |
|
|
|
msgstr ", " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445 |
|
|
|
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445 |
|
|
|
msgid "Today" |
|
|
|
msgid "Today" |
|
|
|