# French translations for PACKAGE package
# Traductions françaises du paquet PACKAGE.
# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Simon Claessens <gagalago@gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 06:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-24 16:58+0200\n"
"Last-Translator: Simon Claessens <gagalago@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: extension.js:71
msgid "..."
msgstr "..."

#: extension.js:314
msgid "Loading current weather ..."
msgstr "Chargement de la météo ..."

#: extension.js:315
msgid "Loading future weather ..."
msgstr "Chargement de la météo future ..."

#: extension.js:331
msgid "Loading ..."
msgstr "Chargement ..."

#: extension.js:334
msgid "Please wait"
msgstr "Patientez s'il vous plaît"

#: extension.js:352
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperature :"

#: extension.js:354
msgid "Humidity:"
msgstr "Humidité :"

#: extension.js:356
msgid "Pressure:"
msgstr "Pression :"

#: extension.js:358
msgid "Wind:"
msgstr "Vent :"