jenna
/
gnome-shell-extension-openweather
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Use "Dark Sky" instead of "darksky.net" in some more places, because that's the preferred naming.

Browse Source 
Fix "Project-Id-Version"-header in ar.po,bg.po and id.po.
merge-requests/218/head
Jens Lody 8 years ago
parent 66d4878be5
commit 34d7e39a87
35 changed files with 653 additions and 601 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 2
      data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml
  2. 6
      data/weather-settings.ui
  3. 50
      po/ar.po
  4. 40
      po/bg.po
  5. 37
      po/ca.po
  6. 44
      po/cs.po
  7. 32
      po/da.po
  8. 44
      po/de.po
  9. 32
      po/el.po
  10. 45
      po/es.po
  11. 44
      po/eu.po
  12. 32
      po/fi.po
  13. 57
      po/fr.po
  14. 32
      po/gnome-shell-extension-openweather.pot
  15. 32
      po/he.po
  16. 38
      po/hu.po
  17. 45
      po/id.po
  18. 47
      po/it.po
  19. 32
      po/ja.po
  20. 32
      po/lt.po
  21. 32
      po/nb.po
  22. 39
      po/nl.po
  23. 36
      po/pl.po
  24. 28
      po/pt.po
  25. 44
      po/pt_BR.po
  26. 32
      po/ro.po
  27. 35
      po/ru.po
  28. 35
      po/sk.po
  29. 34
      po/sr.po
  30. 34
      po/sr@latin.po
  31. 32
      po/sv.po
  32. 32
      po/uk.po
  33. 32
      po/vi.po
  34. 43
      po/zh_CN.po
  35. 43
      po/zh_TW.po

2
data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml
Unescape View File

@ -145,7 +145,7 @@
</key>
<key type="s" name="appid-fc">
<default>''</default>
<summary>Your personal API key from darksky.net</summary>
<summary>Your personal API key from Dark Sky</summary>
</key>
<key type="s" name="geolocation-appid-mapquest">
<default>''</default>

6
data/weather-settings.ui
Unescape View File

@ -546,7 +546,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="hexpand">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Personal Api key from darksky.net</property>
<property name="label" translatable="yes">Personal Api key from Dark Sky</property>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">0</property>
@ -601,7 +601,7 @@
<object class="GtkSpinButton" id="spin-forecast-refresh">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="tooltip_text" translatable="yes">Note: the forecast-timout is not used for darksky.net, because they do not provide seperate downloads for current weather and forecasts.</property>
<property name="tooltip_text" translatable="yes">Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not provide seperate downloads for current weather and forecasts.</property>
<property name="input_purpose">number</property>
<property name="adjustment">forecast-refresh-adjustment</property>
<property name="climb_rate">5</property>
@ -1249,7 +1249,7 @@
<object class="GtkLabel" id="description-label">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">False</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;span&gt;Weather extension to display weather information from &lt;a href="https://openweathermap.org/"&gt;Openweathermap&lt;/a&gt; or &lt;a href="https://darksky.net"&gt;darksky.net&lt;/a&gt; for almost all locations in the world.&lt;/span&gt;</property>
<property name="label" translatable="yes">&lt;span&gt;Weather extension to display weather information from &lt;a href="https://openweathermap.org/"&gt;Openweathermap&lt;/a&gt; or &lt;a href="https://darksky.net"&gt;Dark Sky&lt;/a&gt; for almost all locations in the world.&lt;/span&gt;</property>
<property name="use_markup">True</property>
<property name="justify">center</property>
<property name="wrap">True</property>

50
po/ar.po
Unescape View File

@ -2,13 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>, 2013, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-05 13:34+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
"Language: ar\n"
@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
"X-Project-Style: gnome\n"
#: src/extension.js:173
@ -38,12 +39,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"لا يعمل Dark Sky بدون مفتاح استخدام للخدمة.\n"
"رجاء سجل في https://darksky.net/dev/register و ألصق مفتاح الاستخدام "
"الشخصي في نافذة التفضيلات."
"رجاء سجل في https://darksky.net/dev/register و ألصق مفتاح الاستخدام الشخصي "
"في نافذة التفضيلات."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -308,12 +309,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "الرياح:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "أمس"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -329,15 +330,15 @@ msgstr[5] "منذ %d يوم"
msgid ", "
msgstr "، "
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "اليوم"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "غدًا"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -641,6 +642,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "مفتاح شخصي لاستخدام الخدمة من openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "مفتاح شخصي لاستخدام الخدمة من Dark Sky"
@ -653,6 +655,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "مهلة تحديث تنبؤات الطقس [بالدقائق]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -779,37 +782,38 @@ msgstr "يمين"
msgid "Left"
msgstr "يسار"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "الترتيب"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "الإصدارة: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "غير معرفة (بنيتها بنفسك؟)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
"<span>امتداد لعرض معلومات الطقس من <a href=\"https://openweathermap.org/"
"\">Openweathermap</a> أو <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> "
"لأغلب الأماكن في العالم.</span>"
"\">Openweathermap</a> أو <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> لأغلب "
"الأماكن في العالم.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "مسئول عنها"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "صفحة الوب"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -819,7 +823,7 @@ msgstr ""
"راجع <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">رخصة "
"جنو العمومية العامة، الإصدارة الثانية أو ما بعدها</a> للتفاصيل</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "عنْ"

40
po/bg.po
Unescape View File

@ -2,15 +2,15 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# Svetlin Zarev <svetlin.zarev@mail.ru>, 2014.
# Svetlin Zarev <svetlin.zarev@mail.ru>, 2014, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 18:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Svetlin Zarev <svetlin.zarev@mail.ru>\n"
"Language-Team: Български <>\n"
"Language: bg\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
#: src/extension.js:173
msgid "..."
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -304,12 +304,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Вятър"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -321,15 +321,15 @@ msgstr[1] "Преди %s дни"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Днес"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Утре"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -790,41 +790,41 @@ msgstr "В дясно"
msgid "Left"
msgstr "В ляво"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

37
po/ca.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:37+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: Softcatalà\n"
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky no funciona sense una clau API.\n"
"Registra't a https://darksky.net/dev/register i enganxa la teva clau "
@ -308,12 +308,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vent:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ahir"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -325,15 +325,15 @@ msgstr[1] "Fa %s dies"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Avui"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demà"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -677,8 +677,8 @@ msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Nota: el forecast-timout no s'utilitza per a Dark Sky, perque no "
"proveeixen descàrregues separades pel temps actual i les previsions."
"Nota: el forecast-timout no s'utilitza per a Dark Sky, perque no proveeixen "
"descàrregues separades pel temps actual i les previsions."
#: data/weather-settings.ui:632
#, fuzzy
@ -805,19 +805,20 @@ msgstr "Dreta"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Plantilla"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versió: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "desconeguda (auto-build ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -827,15 +828,15 @@ msgstr ""
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> o <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> per gairebé qualsevol lloc del món.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Mantinguda per"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Pàgina web"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -846,7 +847,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> per a més detall.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Quant a"

44
po/cs.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Petr Pulc <petrpulc@gmail.com>\n"
"Language-Team: cs_CZ <czech@li.org>\n"
@ -41,12 +41,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Zdroj Dark Sky nefunguje bez API klíče.\n"
"Prosím, registrujte se na https://darksky.net/dev/register a vložte "
"váš osobní klíč do příslušného pole v dialogu nastavení."
"Prosím, registrujte se na https://darksky.net/dev/register a vložte váš "
"osobní klíč do příslušného pole v dialogu nastavení."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -311,12 +311,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vítr:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Včera"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -329,15 +329,15 @@ msgstr[2] "Před %d dny"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Zítra"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -638,6 +638,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Osobní API klíč pro openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Osobní API klíč pro Dark Sky"
@ -650,12 +651,13 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Obnovit předpověď počasí po [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Poznámka: čas pro obnovu předpovědi není v případě služby Dark Sky "
"použit, jelikož služba nenabízí informace o počasí a předpovědi odděleně."
"Poznámka: čas pro obnovu předpovědi není v případě služby Dark Sky použit, "
"jelikož služba nenabízí informace o počasí a předpovědi odděleně."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -776,19 +778,20 @@ msgstr "Vpravo"
msgid "Left"
msgstr "Vlevo"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Rozložení"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Verze: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "neznámá (vlastní ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -798,15 +801,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> nebo <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> pro téměř všechny oblasti světa.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Spravuje"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Webová stránka"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -816,7 +819,7 @@ msgstr ""
"Více informací získáte v <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/"
"gpl-2.0.html\">GNU General Public License, verze 2 nebo novější</a>.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "O aplikaci"
@ -881,6 +884,7 @@ msgid "Use the extensions default API key from openweathermap.org"
msgstr "Použít výchozí API klíč tohoto rozšíření pro openweathermap.org"
#: data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml:148
#, fuzzy
msgid "Your personal API key from Dark Sky"
msgstr "Váš osobní API klíč pro Dark Sky"

32
po/da.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 03:07+0200\n"
"Last-Translator: Michael Rasmussen <mir@datanom.net>\n"
"Language-Team: Danish <>\n"
@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -300,12 +300,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vind:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -317,15 +317,15 @@ msgstr[1] ""
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "I dag"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "I morgen"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -802,41 +802,41 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

44
po/de.po
Unescape View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 22:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 00:35+0200\n"
"Last-Translator: Jens Lody <openweather@jenslody.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <openweather@jenslody.de>\n"
"Language: de\n"
@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky kann nicht ohne einen api-key genutzt werden.\n"
"Bitte auf https://darksky.net/dev/register anmelden und den "
"persönlichen Schlüssel in den Einstellungs-Dialog kopieren."
"Bitte auf https://darksky.net/dev/register anmelden und den persönlichen "
"Schlüssel in den Einstellungs-Dialog kopieren."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -308,12 +308,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Windgeschwindigkeit:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Gestern"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -325,15 +325,15 @@ msgstr[1] "Vor %d Tagen"
msgid ", "
msgstr ", "
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -649,9 +649,9 @@ msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Hinweis: das Auffrischintervall für die Vorhersagedaten wird nicht für "
"Dark Sky benutzt, da keine getrennten Daten für Vorhersage und aktuelles "
"Wetter angeboten werden."
"Hinweis: das Auffrischintervall für die Vorhersagedaten wird nicht für Dark "
"Sky benutzt, da keine getrennten Daten für Vorhersage und aktuelles Wetter "
"angeboten werden."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -772,19 +772,19 @@ msgstr "Rechts"
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Oberfläche"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Version: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "unbekannt (selbst erstellt ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -794,15 +794,15 @@ msgstr ""
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> oder <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> für (fast) alle Orte auf der Erde.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Verwaltet von"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Internetseite"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, Version 2 oder neuer</a> für Einzelheiten.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Über"

32
po/el.po
Unescape View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-06 20:14+0200\n"
"Last-Translator: poseidaon <poseidaon@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -300,12 +300,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Άνεμος:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Εχθές"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -317,15 +317,15 @@ msgstr[1] "εδώ και %s μέρες"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Αύριο"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -767,41 +767,41 @@ msgstr "Δεξιά"
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

45
po/es.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 23:19-0600\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <zodiac_es@yahoo.es>\n"
@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky no funcionará sin una clave de API.\n"
"Regístrese en https://darksky.net/dev/register y pegue su clave "
"personal en la ventana de preferencias."
"Regístrese en https://darksky.net/dev/register y pegue su clave personal en "
"la ventana de preferencias."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -309,12 +309,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Viento:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ayer"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr[1] "Hace %d días"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -634,6 +634,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Clave de API personal de openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Clave de API personal de Dark Sky"
@ -646,13 +647,14 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Intervalo de actualización de la previsión meteorológica [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Nota: el intervalo de la previsión no se utiliza en Dark Sky, debido a "
"que este servicio no proporciona descargas separadas para las condiciones y "
"las previsiones."
"Nota: el intervalo de la previsión no se utiliza en Dark Sky, debido a que "
"este servicio no proporciona descargas separadas para las condiciones y las "
"previsiones."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -773,19 +775,20 @@ msgstr "A la derecha"
msgid "Left"
msgstr "A la izquierda"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Disposición"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versión: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "desconocida (¿compilación propia?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -795,15 +798,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> o <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> para casi todas las localidades del mundo.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Mantenida por"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Sitio web"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -814,7 +817,7 @@ msgstr ""
"\">Licencia Pública General de GNU, versión 2 o posterior</a> para obtener "
"más detalles.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Acerca de"

44
po/eu.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 11:45+0100\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.eus>\n"
@ -38,12 +38,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky ez dabil API gakorik ez baduzu.\n"
"Erregsitratu https://darksky.net/dev/register eta itsatsi bertako zure "
"gako pertsonala hobespenen leihoan."
"Erregsitratu https://darksky.net/dev/register eta itsatsi bertako zure gako "
"pertsonala hobespenen leihoan."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -308,12 +308,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Haizea:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Atzo"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -325,15 +325,15 @@ msgstr[1] "Duela %d egun"
msgid ", "
msgstr ". "
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Gaur"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Bihar"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -633,6 +633,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "openweathermap.org guneko API gako pertsonala"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Dark Sky guneko API gako pertsonala"
@ -645,13 +646,13 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Freskatze-denbora eguraldi-iragarpenerako [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Oharra: iragarpenaren denbora-muga ez da erabiltzen Dark Sky gunearekin, "
"ez baitu deskarga bereizirik eskaintzen uneko eguraldirako eta "
"iragarpenetarako."
"Oharra: iragarpenaren denbora-muga ez da erabiltzen Dark Sky gunearekin, ez "
"baitu deskarga bereizirik eskaintzen uneko eguraldirako eta iragarpenetarako."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -772,19 +773,20 @@ msgstr "Eskuina"
msgid "Left"
msgstr "Ezkerra"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Diseinua"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Bertsioa: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "ezezaguna (norberak eraikia ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -795,15 +797,15 @@ msgstr ""
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> dira munduko kokapen gehienetarako.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Mantentzailea:"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Webgunea"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -814,7 +816,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, 2 bertsioa edo berriagoa</a> xehetasun "
"gehiagorako.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Honi buruz"

32
po/fi.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-07 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
"Language-Team: suomi <>\n"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -302,12 +302,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Tuulen nopeus:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Eilen"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -319,15 +319,15 @@ msgstr[1] "%s päivää sitten"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Tänään"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Huomenna"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -803,41 +803,41 @@ msgstr "Oikealla"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

57
po/fr.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-02 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Davy Defaud (DevDef) <davy.defaud@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <ecyrbe@gmail.com>\n"
@ -34,19 +34,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Openweathermap.org ne fonctionne pas sans une clef d’API.\n"
"Veuillez soit activer le commutateur permettant de choisir la clef des "
"extensions par défaut dans les préférences, soit vous enregistrer sur "
"http://openweathermap.org/appid et coller votre clef personnelle dans "
"lesdites préférences."
"extensions par défaut dans les préférences, soit vous enregistrer sur http://"
"openweathermap.org/appid et coller votre clef personnelle dans lesdites "
"préférences."
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky ne fonctionne pas sans une clef d’API.\n"
"Veuillez vous enregistrer sur https://darksky.net/dev/register et "
"préciser votre clef personnelle dans les préférences."
"Veuillez vous enregistrer sur https://darksky.net/dev/register et préciser "
"votre clef personnelle dans les préférences."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -311,12 +311,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vent :"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Hier"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -328,15 +328,15 @@ msgstr[1] "Il y a %d jours"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Aujourd’hui"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Demain"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -582,8 +582,8 @@ msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
#: src/prefs.js:553
#, javascript-format
msgid "Remove %s?"
#, fuzzy, javascript-format
msgid "Remove %s ?"
msgstr "Supprimer %s ?"
#: src/prefs.js:1086
@ -636,6 +636,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Clef d’API personnelle d’openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Clef d’API personnelle de Dark Sky"
@ -648,6 +649,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Délai avant rafraîchissement des prévisions météo [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -775,38 +777,39 @@ msgstr "à droite"
msgid "Left"
msgstr "à gauche"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Disposition de l’affichage"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Version : "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "inconnu (auto‐compilation ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
"<span>Extension GNOME Shell permettant l’affichage des informations météo "
"d’<a href=\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> ou "
"<a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a>\n"
"d’<a href=\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> ou <a href="
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a>\n"
" pour la plupart des localisations dans le monde.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Maintenu par"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Page Web"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -817,7 +820,7 @@ msgstr ""
"\">Licence publique générale GNU, versions 2 et supérieures</a>, pour plus "
"de détails.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "À propos"
@ -839,8 +842,7 @@ msgid ""
"s', 'knots', 'ft/s' or 'Beaufort'."
msgstr ""
"Veuillez choisir l’unité de mesure de la vitesse du vent. Les unités "
"possibles sont : « km/h », « mph »,« m/s »,« nd »,« ft/s » et "
"« Beaufort »."
"possibles sont : « km/h », « mph »,« m/s »,« nd »,« ft/s » et « Beaufort »."
#: data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml:76
msgid "Choose whether to display wind direction through arrows or letters."
@ -885,6 +887,7 @@ msgid "Use the extensions default API key from openweathermap.org"
msgstr "Utiliser la clef d’API d’extension pour openweathermap.org"
#: data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml:148
#, fuzzy
msgid "Your personal API key from Dark Sky"
msgstr "Clef d’API personnelle de Dark Sky"

32
po/gnome-shell-extension-openweather.pot
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -301,12 +301,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -318,15 +318,15 @@ msgstr[1] ""
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -760,41 +760,41 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

32
po/he.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-24 01:37+0300\n"
"Last-Translator: Matanya Moses <matanya@foss.co.il>\n"
"Language-Team: עברית <>\n"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -302,12 +302,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "רוח:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "אתמול"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -319,15 +319,15 @@ msgstr[1] "לפני %s ימים"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "היום"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "מחר"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -785,41 +785,41 @@ msgstr "ימין"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

38
po/hu.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-15 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Zoltan Riba <riba.zoltan@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -301,12 +301,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Szélerősség:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Tegnap"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -318,15 +318,15 @@ msgstr[1] "%d nappal ezelőtt"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "ma"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "holnap"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -626,6 +626,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Személyes API kulcs az openweathermap.org weboldaltól"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Személyes API kulcs a Dark Sky weboldaltól"
@ -764,19 +765,20 @@ msgstr "jobbra"
msgid "Left"
msgstr "balra"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Elrendezés"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Verzió:"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "ismeretlen (saját építés ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -784,18 +786,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span>A meteorológiai kiterjesztés időjárási információkat jelenít meg az <a "
"href=\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> vagy a <a href="
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> szolgáltatóktól a világ csaknem "
"összes helyszínére.</span>"
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> szolgáltatóktól a világ csaknem összes "
"helyszínére.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Karbantartja"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Honlap"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -806,7 +808,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, 2. vagy későbbi változatát</a> a részletekért."
"</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "A programról"

45
po/id.po
Unescape View File

@ -1,15 +1,15 @@
# Indonesian translation for gnome-shell-extension-openweather
# Copyright (C) 2011-2015
# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extension-openweather package.
# Andria Arisal <andria.arisal@gmail.com>, 2015.
# Andria Arisal <andria.arisal@gmail.com>, 2015, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-14 12:10+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-04 00:46+0200\n"
"Last-Translator: Andria Arisal <andria.arisal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <>\n"
"Language: id\n"
@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -301,12 +301,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Angin:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Kemaren"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -318,15 +318,15 @@ msgstr[1] "%d hari yang lalu"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Besok"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -626,6 +626,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Kunci API pribadi dari openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Kunci API pribadi dari Dark Sky"
@ -638,12 +639,13 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Perbarui batas waktu untuk perkiraan cuaca [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Catatan: batas waktu prakiraan tidak dapat digunakan untuk Dark Sky, "
"karena mereka tidak menyediakan unduhan terpusah untuk cuaca sekarang dan "
"Catatan: batas waktu prakiraan tidak dapat digunakan untuk Dark Sky, karena "
"mereka tidak menyediakan unduhan terpusah untuk cuaca sekarang dan "
"prakiraannya."
#: data/weather-settings.ui:632
@ -764,19 +766,20 @@ msgstr "Kanan"
msgid "Left"
msgstr "Kiri"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Susunan"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versi"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "tidak dikenal (dibangun sendiri ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -786,15 +789,15 @@ msgstr ""
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> untuk hampir semua lokasi di dunia.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Dipelihara oleh"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Halaman web"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -805,7 +808,7 @@ msgstr ""
"General Public License, version 2 or later</a> untuk informasi detilnya.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Perihal"

47
po/it.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 16:37+0100\n"
"Last-Translator: Thema89 <thema89@email.it>\n"
"Language-Team: \n"
@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky non funziona senza una API key. \n"
"Per favore registrati su https://darksky.net/dev/register e incolla la "
"tua chiave personale nella finestra delle preferenze."
"Per favore registrati su https://darksky.net/dev/register e incolla la tua "
"chiave personale nella finestra delle preferenze."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -309,12 +309,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vento:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr[1] "%d giorni fa"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Domani"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -634,6 +634,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Chiave API personale per openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Chiave API personale per Dark Sky"
@ -646,12 +647,13 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Timer di aggiornamento delle previsioni meteo [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Avviso: il timer di aggiornamento non è utilizzato per Dark Sky, poichè "
"non fornisce il download separato delle condizioni meteo dalle previsioni."
"Avviso: il timer di aggiornamento non è utilizzato per Dark Sky, poichè non "
"fornisce il download separato delle condizioni meteo dalle previsioni."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -772,37 +774,38 @@ msgstr "Destra"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versione: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "sconosciuta (autocompilata ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
"<span>Estensione meteo per visualizzare le previsioni da <a href=\"https://"
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> oppure da <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> per quasi ogni parte del mondo.</span>"
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> oppure da <a href=\"https://darksky."
"net\">Dark Sky</a> per quasi ogni parte del mondo.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Mantenuto da"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Pagina web"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -813,7 +816,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, versione 2 o successive</a> per dettagli.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Informazioni"

32
po/ja.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-weather 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-11 12:26+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <takeshi.aihana@gmail.com>\n"
@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -299,12 +299,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "昨日"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -316,15 +316,15 @@ msgstr[1] "%s日前"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -760,41 +760,41 @@ msgstr "右側"
msgid "Left"
msgstr "左側"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

32
po/lt.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-weather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -301,12 +301,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vėjas:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Vakar"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -318,15 +318,15 @@ msgstr[1] "Prieš %s dienas"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Šiandien"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Rytoj"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -802,41 +802,41 @@ msgstr "Dešinėje"
msgid "Left"
msgstr "Kairėje"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

32
po/nb.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:39+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -299,12 +299,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vind:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -316,15 +316,15 @@ msgstr[1] ""
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "I dag"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "I morgen"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -799,41 +799,41 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

39
po/nl.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 23:50+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky werkt niet zonder een api-key.\n"
"Registreer a.u.b. bij https://darksky.net/dev/register en plak de "
@ -309,12 +309,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Wind:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr[1] "%d dagen geleden"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Morgen"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -677,6 +677,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Persoonlijke API-key van openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Persoonlijke API-key van Dark Sky"
@ -689,12 +690,13 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Ververs-timeout voor vooruitzicht [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
msgstr ""
"Nb: de vooruitzicht-timeout word niet gebruikt voor Dark Sky, omdat zij "
"het huidige weer en het vooruitzicht niet afsplitsen in aparte downloads."
"Nb: de vooruitzicht-timeout word niet gebruikt voor Dark Sky, omdat zij het "
"huidige weer en het vooruitzicht niet afsplitsen in aparte downloads."
#: data/weather-settings.ui:632
msgid "Use extensions api-key for openweathermap.org"
@ -817,19 +819,20 @@ msgstr "Rechts"
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versie:"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "onbekend (zelfbouw?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -839,15 +842,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> of <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> voor bijna alle locaties in de wereld.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Onderhouden door"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Webpagina"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -857,7 +860,7 @@ msgstr ""
"Zie ook de <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, versie 2 of later</a> voor details.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Over"

36
po/pl.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-06 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
@ -41,8 +41,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Serwis Dark Sky nie działa bez klucza API.\n"
"Proszę zarejestrować się na stronie https://darksky.net/dev/register "
@ -311,12 +311,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Kierunek, prędkość wiatru:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Wczoraj"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -329,15 +329,15 @@ msgstr[2] "%d dni temu"
msgid ", "
msgstr ", "
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Jutro"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -638,6 +638,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Osobisty klucz API z serwisu openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Osobisty klucz API z serwisu Dark Sky"
@ -650,6 +651,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Aktualizacja informacji o prognozie pogody (w minutach)"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -776,19 +778,20 @@ msgstr "Po prawej"
msgid "Left"
msgstr "Po lewej"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Wygląd"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Wersja: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "nieznana"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -798,15 +801,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">OpenWeatherMap</a> lub <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> dla niemal wszystkich miejsc na świecie.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Autor:"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Strona WWW"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -818,7 +821,7 @@ msgstr ""
"gpl-2.0.html\">Powszechna licencja publiczna GNU, wersja 2 lub późniejsza</"
"a>.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "O programie"
@ -883,6 +886,7 @@ msgid "Use the extensions default API key from openweathermap.org"
msgstr "Użycie domyślnego klucza API rozszerzenia z serwisu openweathermap.org"
#: data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml:148
#, fuzzy
msgid "Your personal API key from Dark Sky"
msgstr "Osobisty klucz API z serwisu Dark Sky"

28
po/pt.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:40+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: Português ; Daniel Miranda <dmiranda@gmail.com>,\n"
@ -300,12 +300,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vento:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -317,15 +317,15 @@ msgstr[1] "%s dias atrás"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Amanhã"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -802,41 +802,41 @@ msgstr "Direita"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

44
po/pt_BR.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 20:28-0300\n"
"Last-Translator: Diego Neves <diego@diegoneves.eti.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky não funciona sem uma api-key.\n"
"Por favor, registre-se em https://darksky.net/dev/register e cole sua "
"chave pessoal na tela de preferências."
"Por favor, registre-se em https://darksky.net/dev/register e cole sua chave "
"pessoal na tela de preferências."
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -310,12 +310,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vento:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ontem"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -327,15 +327,15 @@ msgstr[1] "%d dias atrás"
msgid ", "
msgstr ","
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Amanhã"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -635,6 +635,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Api key pessoal do openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Api key pessoal do Dark Sky"
@ -647,6 +648,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Tempo limite da atualização da previsão [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -773,19 +775,20 @@ msgstr "Direita"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Versão"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "Desconhecido (self-build ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -793,18 +796,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span>Weather extension para mostrar informações climaticas fornecidas por "
"<a href=\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> ou <a href="
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> Para quase todos os locais do mundo."
"</span>"
"\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> Para quase todos os locais do mundo.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Mantido por"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Web Site"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -815,7 +818,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, versão 2 ou mais nova</a> para detalhes.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "Sobre"
@ -880,6 +883,7 @@ msgid "Use the extensions default API key from openweathermap.org"
msgstr "Use a API key padrão da extensão para openweathermap.org"
#: data/org.gnome.shell.extensions.openweather.gschema.xml:148
#, fuzzy
msgid "Your personal API key from Dark Sky"
msgstr "API key pessoal do Dark Sky"

32
po/ro.po
Unescape View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: simon04-gnome-shell-extension-weather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:40+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -305,12 +305,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vânt:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -323,15 +323,15 @@ msgstr[2] "%s zile în urmă"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Azi"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mâine"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -773,41 +773,41 @@ msgstr "Dreapta"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

35
po/ru.po
Unescape View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 17:20+0300\n"
"Last-Translator: Ivan Komaritsyn <vantu5z@mail.ru>\n"
"Language: ru\n"
@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky не работает без API ключа.\n"
"Зарегистрируйтесь на https://darksky.net/dev/register и вставьте "
@ -312,12 +312,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Ветер:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -330,15 +330,15 @@ msgstr[2] "%d дня назад"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -639,6 +639,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Персональный API ключ от openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Персональный API ключ от Dark Sky"
@ -651,6 +652,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Периодичность обновления прогноза погоды [мин.]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -778,19 +780,20 @@ msgstr "Справа"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Отображение"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Версия: "
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "неизвестно (собственная сборка ?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -800,15 +803,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> или <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> для почти всех мест в мире.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Автор"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Домашняя страница"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -820,7 +823,7 @@ msgstr ""
"\">GNU General Public License, версии 2 или позднее</a> для информации.</"
"span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "О себе"

35
po/sk.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-22 12:38+0200\n"
"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Služba Dark Sky nefunguje bez kľúča api-key.\n"
"Zaregistrujte sa, prosím, na adrese https://darksky.net/dev/register a "
@ -308,12 +308,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vietor:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Včera"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr[2] "Pred %d dňami"
msgid ", "
msgstr ", "
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Dnes"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Zajtra"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -635,6 +635,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Osobný kľúč Api z openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Osobný kľúč Api z Dark Sky"
@ -647,6 +648,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "Časový limit obnovy pre predpoveď počasia [min]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -773,19 +775,20 @@ msgstr "Vpravo"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Rozloženie"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Verzia:"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "neznáma (zostavené vlastnoručne?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -795,15 +798,15 @@ msgstr ""
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> alebo <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> pre takmer všetky miesta na svete.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Spravuje"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Webová stránka"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -814,7 +817,7 @@ msgstr ""
"licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU General Public License, vo verzii 2 "
"alebo novšej</a>.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "O rozšírení"

34
po/sr.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-29 02:04+0200\n"
"Last-Translator: Слободан Терзић <Xabre@archlinux.info>\n"
"Language-Team: \n"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -302,12 +302,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Ветар:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "јуче"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -320,15 +320,15 @@ msgstr[2] "пре %d дана"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "данас"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "сутра"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -629,6 +629,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Лични апи кључ са openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Лични апи кључ са Dark Sky"
@ -767,19 +768,20 @@ msgstr "десно"
msgid "Left"
msgstr "лево"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Распоред"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Верзија:"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "непозната (самоградња?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -789,15 +791,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> или <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> за скоро све локације у свету.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Одржава"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Беб страница"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -807,7 +809,7 @@ msgstr ""
"Погледајте <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">ГНУову Општу Јавну лиценцу, верзија 2 или каснија</a>, за детаље.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "О програму"

34
po/sr@latin.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-29 02:08+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Terzić <Xabre@archlinux.info>\n"
"Language-Team: \n"
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -302,12 +302,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vetar:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "juče"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -320,15 +320,15 @@ msgstr[2] "pre %d dana"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "danas"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "sutra"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -629,6 +629,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "Lični api ključ sa openweathermap.org"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Lični api ključ sa Dark Sky"
@ -767,19 +768,20 @@ msgstr "desno"
msgid "Left"
msgstr "levo"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "Raspored"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "Verzija:"
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "nepoznata (samogradnja?)"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
@ -789,15 +791,15 @@ msgstr ""
"openweathermap.org/\">Openweathermap</a> ili <a href=\"https://darksky.net"
"\">Dark Sky</a> za skoro sve lokacije u svetu.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "Održava"
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "Web stranica"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -807,7 +809,7 @@ msgstr ""
"Pogledajte <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNUovu Opštu Javnu licencu, verzija 2 ili kasnija</a>, za detalje.</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "O programu"

32
po/sv.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:40+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -299,12 +299,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Vind:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -316,15 +316,15 @@ msgstr[1] ""
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Idag"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Imorgon"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -799,41 +799,41 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

32
po/uk.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-13 22:41+0100\n"
"Last-Translator: Christian METZLER <neroth@xeked.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -299,12 +299,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Вітер:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -316,15 +316,15 @@ msgstr[1] ""
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Сьогодні"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -799,41 +799,41 @@ msgstr ""
msgid "Left"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

32
po/vi.po
Unescape View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-17 17:04+0700\n"
"Last-Translator: Ngô Trung <ndtrung4419@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
#: src/extension.js:514
@ -300,12 +300,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "Gió:"
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "Hôm qua"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, fuzzy, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -316,15 +316,15 @@ msgstr[0] "%s ngày trước"
msgid ", "
msgstr ""
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "Hôm nay"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "Ngày mai"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, fuzzy, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -799,41 +799,41 @@ msgstr "Bên phải"
msgid "Left"
msgstr "Bên trái"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
"\">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>"
msgstr ""
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr ""

43
po/zh_CN.po
Unescape View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 20:59+0800\n"
"Last-Translator: 绿色圣光 <lishaohui.qd@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <>\n"
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky 在没有 API 密钥的情况下无法工作。\n"
"请到 https://darksky.net/dev/register 注册，并将您的个人密钥粘贴到选项"
"对话框中。"
"请到 https://darksky.net/dev/register 注册，并将您的个人密钥粘贴到选项对话框"
"中。"
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -310,12 +310,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "风："
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -326,15 +326,15 @@ msgstr[0] "%d 天之前"
msgid ", "
msgstr "，"
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "今天"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "明天"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -633,6 +633,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "openweathermap.org 的个人 API 密钥"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Dark Sky 的个人 API 密钥"
@ -645,6 +646,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "刷新天气预报的超时时间 [分钟]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -770,37 +772,38 @@ msgstr "右侧"
msgid "Left"
msgstr "左侧"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "布局"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "版本："
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "未知（自己构建的？）"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
"<span>为全世界几乎所有地点显示来自 <a href=\"https://openweathermap.org/"
"\">Openweathermap</a> 或 <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> 的天"
"气信息的扩展。</span>"
"\">Openweathermap</a> 或 <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> 的天气"
"信息的扩展。</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "维护者："
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "网站主页"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -810,7 +813,7 @@ msgstr ""
"参见 <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU "
"通用公共许可证，第二版或更高版本</a>以了解更多细节。</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "关于"

43
po/zh_TW.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extension-openweather\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/jenslody/gnome-shell-extension-"
"openweather/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 22:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-15 21:01+0800\n"
"Last-Translator: shlinux <lishaohui.qd@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <>\n"
@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
#: src/extension.js:441
msgid ""
"Dark Sky does not work without an api-key.\n"
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your "
"personal key into the preferences dialog."
"Please register at https://darksky.net/dev/register and paste your personal "
"key into the preferences dialog."
msgstr ""
"Dark Sky 在沒有 API 密鑰的情況下無法工作。\n"
"請到 https://darksky.net/dev/register 註冊，並將您的個人密鑰粘貼到選項"
"對話框中。"
"請到 https://darksky.net/dev/register 註冊，並將您的個人密鑰粘貼到選項對話框"
"中。"
#: src/extension.js:514
#, javascript-format
@ -309,12 +309,12 @@ msgid "Wind:"
msgstr "風："
#: src/darksky_net.js:159 src/darksky_net.js:288 src/openweathermap_org.js:350
#: src/openweathermap_org.js:452
#: src/openweathermap_org.js:451
msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"
#: src/darksky_net.js:162 src/darksky_net.js:291 src/openweathermap_org.js:352
#: src/openweathermap_org.js:454
#: src/openweathermap_org.js:453
#, javascript-format
msgid "%d day ago"
msgid_plural "%d days ago"
@ -325,15 +325,15 @@ msgstr[0] "%d 天以前"
msgid ", "
msgstr "，"
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:446
#: src/darksky_net.js:268 src/openweathermap_org.js:445
msgid "Today"
msgstr "今天"
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:448
#: src/darksky_net.js:284 src/openweathermap_org.js:447
msgid "Tomorrow"
msgstr "明天"
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:450
#: src/darksky_net.js:286 src/openweathermap_org.js:449
#, javascript-format
msgid "In %d day"
msgid_plural "In %d days"
@ -632,6 +632,7 @@ msgid "Personal Api key from openweathermap.org"
msgstr "openweathermap.org 的個人 API 密鑰"
#: data/weather-settings.ui:549
#, fuzzy
msgid "Personal Api key from Dark Sky"
msgstr "Dark Sky 的個人 API 密鑰"
@ -644,6 +645,7 @@ msgid "Refresh timeout for weather forecast [min]"
msgstr "刷新天氣預報的超時時間 [分鐘]"
#: data/weather-settings.ui:604
#, fuzzy
msgid ""
"Note: the forecast-timout is not used for Dark Sky, because they do not "
"provide seperate downloads for current weather and forecasts."
@ -769,37 +771,38 @@ msgstr "右邊"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
#: data/weather-settings.ui:1167
#: data/weather-settings.ui:1166
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
#: data/weather-settings.ui:1219
#: data/weather-settings.ui:1218
msgid "Version: "
msgstr "版本："
#: data/weather-settings.ui:1233
#: data/weather-settings.ui:1232
msgid "unknown (self-build ?)"
msgstr "未知（自建？）"
#: data/weather-settings.ui:1253
#: data/weather-settings.ui:1252
#, fuzzy
msgid ""
"<span>Weather extension to display weather information from <a href="
"\"https://openweathermap.org/\">Openweathermap</a> or <a href=\"https://"
"darksky.net\">Dark Sky</a> for almost all locations in the world.</span>"
msgstr ""
"<span>爲全世界幾乎所有地點顯示來自 <a href=\"https://openweathermap.org/"
"\">Openweathermap</a> 或 <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> 的天"
"氣信息的擴展。</span>"
"\">Openweathermap</a> 或 <a href=\"https://darksky.net\">Dark Sky</a> 的天氣"
"信息的擴展。</span>"
#: data/weather-settings.ui:1276
#: data/weather-settings.ui:1275
msgid "Maintained by"
msgstr "維護者："
#: data/weather-settings.ui:1306
#: data/weather-settings.ui:1305
msgid "Webpage"
msgstr "網站主頁"
#: data/weather-settings.ui:1327
#: data/weather-settings.ui:1326
msgid ""
"<span size=\"small\">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.\n"
"See the <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html"
@ -809,7 +812,7 @@ msgstr ""
"參閱 <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html\">GNU "
"通用公共授權條款，第二版或更高版本</a>以了解詳細信息。</span>"
#: data/weather-settings.ui:1348
#: data/weather-settings.ui:1347
msgid "About"
msgstr "關於"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save