From d5d4f38c8220b1cfbbbabe022572446a22fea274 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Mattia M." Date: Mon, 29 Oct 2012 11:05:30 +0100 Subject: [PATCH] Italian translation updated --- po/it.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 845e454..a93ef5c 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 3.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-10-29 03:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-24 07:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-29 11:01+0100\n" "Last-Translator: Mattia Meneguzzo \n" "Language-Team: \n" "Language: it\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "..." #: ../src/extension.js:203 msgid "Locations" -msgstr "" +msgstr "Località" #: ../src/extension.js:207 msgid "Reload Weather Information" @@ -289,9 +289,9 @@ msgid "Tomorrow" msgstr "Domani" #: ../src/extension.js:1269 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "In %s days" -msgstr "%s giorni fa" +msgstr "Tra %s giorni" #: ../src/extension.js:1304 msgid "Loading current weather ..." @@ -343,9 +343,8 @@ msgid "Wind Speed Unit" msgstr "Unità di misura dell'intensità del vento" #: ../src/weather-settings.js.in:697 -#, fuzzy msgid "Pressure Unit" -msgstr "Unità di misura della pressione:" +msgstr "Unità di misura della pressione" #: ../src/weather-settings.js.in:699 msgid "Position in Panel"